TPAN-ni qo'llab-quvvatlash bo'yicha ochiq xat

21 sentyabr, 2020

Koronavirus pandemiyasi insoniyat salomatligi va farovonligiga tahdid soluvchi barcha tahdidlarni bartaraf etish uchun shoshilinch xalqaro hamkorlik zarurligini aniq ko'rsatdi. Ular orasida yadro urushi xavfi asosiy hisoblanadi. Bugungi kunda yadro qurolini portlatish xavfi - tasodifanmi, noto'g'ri hisoblanishmi yoki qasddanmi - yaqinda yangi turdagi yadro qurollarini joylashtirilishi, uzoq muddatli nazorat to'g'risidagi kelishuvlardan voz kechishi bilan kuchaymoqda. qurollar va yadro infratuzilmasiga kiberhujumlarning haqiqiy xavfi. Keling, olimlar, shifokorlar va boshqa mutaxassislarning ogohlantirishlariga quloq solaylik. Biz bu yilgi tajribamizdan ham kattaroq inqirozga duchor bo'lmasligimiz kerak. 

Yadro quroliga ega davlatlar rahbarlarining jangovar ritorikasi va yomon xulosasi qanday qilib barcha davlatlarga va barcha xalqlarga ta'sir qiladigan falokatga olib kelishi mumkinligini oldindan bilish qiyin emas. Albaniya, Belgiya, Kanada, Xorvatiya, Chexiya, Daniya, Germaniya, Gretsiya, Vengriya, Islandiya, Italiya, Yaponiya, Latviya, Niderlandiya, Norvegiya, Polsha, Portugaliya, Slovakiya sobiq prezidentlari, sobiq tashqi ishlar vazirlari va sobiq mudofaa vazirlari sifatida, Sloveniya, Janubiy Koreya, Ispaniya va Turkiya - o'zlarini ittifoqchining yadro quroli bilan himoya qilinishini da'vo qilayotganlar - hozirgi rahbarlarni kech bo'lmasdan qurolsizlanishga undashga chaqirishmoqda. Bizning mamlakatlarimiz rahbarlari uchun ochiq boshlanish nuqtasi yadroviy qurol harbiy yoki strategik bo'lsin, qonuniy maqsadga ega emasligini, 
undan foydalanishning inson va ekologik halokatli oqibatlari. Boshqacha qilib aytganda, bizning mamlakatlarimiz bizning mudofaamizda yadro quroli beradigan har qanday rolni rad etishi kerak. 

Yadro quroli bizni himoya qiladi deb da'vo qilib, biz yadroviy qurol xavfsizlikni kuchaytiradi degan xavfli va noto'g'ri e'tiqodni targ'ib qilamiz. Yadro qurolidan xoli dunyo tomon siljish o'rniga, biz uning oldini olamiz va yadroviy xavfni davom ettiramiz, bularning barchasi ommaviy qirg'in qurollariga yopishib olgan ittifoqchilarimizni xafa qilishdan qo'rqamiz. Biroq, boshqa do'st o'z hayoti va boshqalar hayotiga xavf soladigan beparvolik qilganda, do'sti gapira oladi va aytishi kerak. 

Shubhasiz, yangi yadroviy qurollanish poygasi davom etmoqda va qurolsizlanish uchun poyga shoshilinch zarur. Yadro quroliga qaramlik davrini butunlay tugatish vaqti keldi. 2017 yilda 122 mamlakat ushbu yo'nalishda jasoratli va kerakli qadamni qabul qildi Yadro qurolini taqiqlash to'g'risidagi bitim, yadro qurolini xuddi shu qonuniy asosda joylashtiradigan muhim dunyo shartnomasi 
kimyoviy va biologik qurollarni ishlab chiqaradi va ularni tekshirib bo'lmaydigan va qaytarib bo'lmaydigan tarzda yo'q qilish uchun asos yaratadi. Tez orada majburiy xalqaro huquqga aylanadi. 

Bugungi kunga qadar bizning mamlakatlarimiz ushbu shartnomani qo'llab-quvvatlashda dunyodagi ko'pchilikka qo'shilmaslikni tanladilar, ammo bu bizning rahbarlarimiz qayta ko'rib chiqishlari kerak bo'lgan pozitsiya. Biz insoniyat uchun mavjud bo'lgan bu tahdid oldida tebranishga qodir emasmiz. Biz jasorat va g'ayrat ko'rsatib, shartnomaga qo'shilishimiz kerak. Ishtirok etuvchi davlatlar sifatida biz yadro quroliga ega davlatlar bilan ittifoqda qolishimiz mumkin edi, chunki shartnomaning o'zida yoki bizning mudofaa shartnomalarimizda bunga yo'l qo'ymaslik uchun hech narsa yo'q. Biroq, biz qonuniy ravishda hech qachon va hech qanday sharoitda o'z ittifoqchilarimizga yadro qurolidan foydalanishga, ulardan foydalanish bilan tahdid qilishga yoki ularga yordam berishga ko'maklashish yoki rag'batlantirishga majburmiz. Mamlakatlarimizda qurolsizlanish bo'yicha keng xalq qo'llab-quvvatlanishini hisobga olgan holda, bu shubhasiz va yuqori baholangan chora bo'lar edi. 

Taqiqlash to'g'risidagi shartnoma Yadro qurolini tarqatmaslik to'g'risidagi Shartnomani muhim kuchaytirishdir, hozirda u yarim asrni tashkil etadi va yadro qurolining ko'plab mamlakatlarga tarqalishini cheklashda muvaffaqiyat qozongan bo'lsa-da, qarshi umumiy taqiqni o'rnatolmadi. yadro quroliga ega bo'lish. Yadro qurollari bilan qurollangan beshta davlat - AQSh, Rossiya, Angliya, Frantsiya va Xitoy - yadro qurollarini abadiy saqlab qolish uchun litsenziya sifatida ko'rinadilar. Qurolsizlanish o'rniga, ular o'zlarining qurol-yarog'larini yangilashga katta mablag 'sarflaydilar va ularni o'nlab yillar davomida saqlab qolishni rejalashtirmoqdalar. Bu shubhasiz qabul qilinishi mumkin emas. 

2017 yilda qabul qilingan taqiq shartnomasi o'nlab yillar davomida qurolsizlanish falajini tugatishga yordam beradi. Bu zulmat paytida umid chiroqidir. U mamlakatlarga yadro quroliga qarshi eng yuqori ko'p tomonlama qoidalarga obuna bo'lish va harakat qilish uchun xalqaro bosim o'tkazishga imkon beradi. Muqaddimada tan olinganidek, yadro qurolining ta'siri «milliy chegaralardan oshib ketadi, odamlarning omon qolishi, atrof-muhit, ijtimoiy-iqtisodiy rivojlanish, jahon iqtisodiyoti, oziq-ovqat xavfsizligi va hozirgi va kelajak avlodlarning sog'lig'i uchun jiddiy oqibatlarga olib keladi. va ular ionlashtiruvchi nurlanish natijasida ham ayollar va qizlarga nomutanosib ta'sir ko'rsatadi.

Dunyo bo'ylab o'nlab saytlarda va dengiz osti kemalarida har doim okeanni qo'riqlab turadigan qariyb 14.000 yadro quroli bilan, yo'q qilish qobiliyati bizning tasavvurimizdan ustundir. 1945 yilgi dahshat yana takrorlanmasligi uchun barcha mas'ul rahbarlar hozirdanoq harakat qilishlari kerak, ertami-kechmi, biz harakat qilmasak, bizning omadimiz tugaydi. The Yadro qurolini taqiqlash to'g'risidagi bitim ushbu ekzistensial tahdiddan xalos bo'lgan xavfsiz dunyo uchun asos yaratadi. Biz hozir buni qabul qilishimiz va boshqalar qo'shilishi uchun harakat qilishimiz kerak. Yadro urushining davosi yo'q. Bizning yagona variantimiz - bu oldini olish. 

Lloyd Axvorti, Kanadaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Ban Ki-Moon, BMTning sobiq Bosh kotibi va Janubiy Koreyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Jan-Jak Bler, Kanadaning sobiq mudofaa vaziri 
Kjell Magne Bondevik, Norvegiyaning sobiq bosh vaziri va tashqi ishlar vaziri 
Ylli bufi, Albaniyaning sobiq bosh vaziri 
Jan Kryten, Kanadaning sobiq bosh vaziri 
Willy claes, NATOning sobiq Bosh kotibi va Belgiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Erik dercke, Belgiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Joschka Fisher, Germaniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Franko Frattini, Italiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Ingibyorg Solrún Gísladóttir, Islandiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Bjorn Tore Godal, Norvegiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri va sobiq mudofaa vaziri 
Bill Grem, Kanadaning sobiq tashqi ishlar vaziri va sobiq mudofaa vaziri 
Xatoyama Yukio, Yaponiyaning sobiq bosh vaziri 
Torbyorn Yagland, Norvegiyaning sobiq bosh vaziri va tashqi ishlar vaziri 
Lyubitsa Jelushich, Sloveniyaning sobiq mudofaa vaziri 
Talavs Jundzis, Latviyaning sobiq tashqi mudofaa vaziri 
Yan Kavan, Chexiya Respublikasining sobiq tashqi ishlar vaziri 
Lodz Krapej, Sloveniyaning sobiq mudofaa vaziri 
Ko'ylak Valdis Kristovskis, Latviyaning sobiq tashqi ishlar vaziri va sobiq mudofaa vaziri 
Aleksandr Kvanevski, Polshaning sobiq prezidenti 
Iv Leterme, Belgiyaning sobiq bosh vaziri va tashqi ishlar vaziri 
Enriko Letta, Italiyaning sobiq bosh vaziri 
Eldbjørg Lwer, sobiq Norvegiya mudofaa vaziri 
mogens lykketoft, Daniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
John mccallum, Kanadaning sobiq mudofaa vaziri 
Jon Meynli, Kanadaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Rekshep Meydani, Albaniyaning sobiq prezidenti 
Zdravko Mršich, Xorvatiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Linda Merniece, Latviya sobiq mudofaa vaziri 
Nano Fatos, Albaniyaning sobiq bosh vaziri 
Xolger K. Nilsen, Daniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Andjey Olechovskiy, Polshaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
kjeld olesen, Daniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri va sobiq mudofaa vaziri 
Ana Palasio, Ispaniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Teodoros Pangalos, Gretsiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Yan Pronk, Niderlandiyaning sobiq mudofaa vaziri 
Vesna Pusich, sobiq Xorvatiya tashqi ishlar vaziri 
Dariusz rosati, Polshaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Rudolf Sharping, Germaniyaning sobiq mudofaa vaziri 
Yuray Shenk, Slovakiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri
Nuno Severiano Teysheira, Portugaliyaning sobiq mudofaa vaziri
Jonna Sigurdalottir, Islandiyaning sobiq bosh vaziri 
Össur Skarphérinsson, Islandiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Javier Solana, NATOning sobiq bosh kotibi va Ispaniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Anne-Grete Strom-Erichsen, sobiq Norvegiya mudofaa vaziri 
Xanna sachokka, Polshaning sobiq bosh vaziri 
Sekeres Imre, sobiq Vengriya mudofaa vaziri 
Tanaka makiko, Yaponiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Tanaka naoki, Yaponiyaning sobiq mudofaa vaziri 
Danilo Turk, Sloveniyaning sobiq prezidenti 
Hikmet Sami Turk, Turkiyaning sobiq mudofaa vaziri 
Jon N. Tyorner, Kanadaning sobiq bosh vaziri 
Guy Verhofstadt, Belgiyaning sobiq bosh vaziri 
Knut Vollebek, Norvegiyaning sobiq tashqi ishlar vaziri 
Karlos Vestendorp va bosh, Ispaniyaning sobiq tashqi ishlar vaziri