Kolumbiya xalqi bilan birdamlik maktubi

10 yil 2021-may, dushanba.

Namoyishchilar bo'lgan zo'ravonlik, repressiya va hokimiyatni suiiste'mol qilishning so'nggi voqealarini hisobga olgan holda Kolumbiya milliy ish tashlashi, biz qat'iy e'lon qilamiz:

Soliq islohotlariga, shuningdek sinflar o'rtasidagi tengsizlikni oshirishda davom etayotgan va o'z navbatida, eng kam bo'lganlarni kamaytiradigan, sog'liqni saqlash xizmatlaridan foydalanish imkoniyatini va soliq kompaniyalari foydasiga boshqa neoliberal siyosatni qo'llab-quvvatlaydigan bizning qo'llab-quvvatlashimiz. sifatli ta'lim.

Biz norozilik namoyishchilariga qarshi politsiyaning har qanday zo'ravonligi uchun mas'ul bo'lganlarni, o'zlarining munosib ifoda huquqida tinch yo'l bilan norozilik bildirayotganlarni tergov qilish va jinoiy javobgarlikka tortish to'g'risidagi talabni g'azabimizga qo'shamiz.

Xalq noroziligini bostirishni oqlash uchun hech qanday sabab yo'q va hattoki harbiy jihatdan o'qitilgan qurolli kuchlardan foydalanish, masalan, "Qo'zg'olonga qarshi mobil guruh" kabi aniq qotillik, g'oyib bo'lish va tinch aholini buzish uchun ochiq sabablar mavjud.

Biz xalqaro inson huquqlari tashkilotlarini, Inson huquqlari bo'yicha Amerikalararo sudini (IACHR), Amerika davlatlari tashkilotini (OAS) va ayniqsa 2014 yildan beri e'lon qilgan Lotin Amerikasi va Karib dengizi davlatlari hamjamiyatini (CELAC) qayta faollashtirishga chaqiramiz. mintaqa tinchlik zonasi sifatida, ular o'zlarining yaxshi idoralariga aralashishlari va Kolumbiya hukumati bilan shafoat qilishlari uchun, ular targ'ib qilayotgan tinchlik nafaqat a'zo davlatlar o'rtasida tinchlik, balki ular tomonidan o'zaro hamkorlik qilish majburiyati ham mavjud bo'lishi kerakligini tushunadilar. ijtimoiy farovonlik, turmush darajasi va ijtimoiy adolatni oshirish uchun har bir mamlakat insonning tinchlik huquqi, norozilik namoyishi huquqi, so'z erkinligi va politsiyani harbiylashtirishni kamaytirish.

Shuningdek, biz Kolumbiya inqilobiy qurolli kuchlari bilan tinchlik bitimining kafolatchisi va hamkor davlatlarini chaqiramiz; Kuba, Norvegiya, Venesuela va Chili, shuningdek Xalqaro Adliya sudlari Xuan Manuel Santos hukumati tomonidan 2016 yilda Kolumbiya inqilobiy qurolli kuchlari bilan imzolangan tinchlik bitimini amalga oshirishni Prezident Ivan Dyukdan so'rashlarini so'rashadi.

Ijtimoiy etakchilar tomonidan sodir etilgan bir nechta qotilliklar paytida saqlanib kelayotgan jazosizlikni to'xtatish, tergovni va tegishli sud jarayonini boshqarish vazifasini mas'ullarga topshirish va ichki tartibsizlik holatini e'lon qilishdan bosh tortish, chunki kanallar dialog tugamagan va shu bilan inson huquqlari buzilishi mumkin edi, chunki ushbu resurs hukumat tomonidan avtoritar urushga qarshi harakatlarni qonuniylashtirish uchun ishlatilishi mumkin, masalan, telekommunikatsiyalarga kirishni cheklash, ikkalasining ham erkin aylanishini cheklash. ma'lumotlar va odamlar va o'zboshimchalik bilan majburlovchi organlar va soliq to'lovlari.

Ijtimoiy adolatni va repressiya qilinmasdan so'z erkinligi bo'lgan har bir kishiga teng imkoniyatlar va huquqlarni talab qiladigan Kolumbiya xalqi bilan birlashamiz va ular provokatsiyaga tushib qolmasliklarini yoki o'zlarining qo'zg'atilishiga yo'l qo'ymasliklarini, norozilik taktikasini saqlab qolishlarini so'raymiz. zo'ravonliksiz, Gandining "Zo'ravonlik - insoniyat ixtiyoridagi eng katta kuch" degan so'zlarini eslab. Xuddi shunday, biz ham harbiylarning qalbiga murojaat qilamiz, shunda ular buyruqqa bo'ysunishdan oldin, ular hujumga uchragan birodarlari ekanligini eslashadi.

Hokimiyat egalari ixtiyorida aloqa vositalari, harbiy apparat va iqtisodiy qudratga ega bo'lishi mumkin, ammo ular hech qachon bizning vijdonimizga, yaxshi kelajakka bo'lgan ishonchimizga, jangovar ruhimizga va Lotin Amerikasi xalqi sifatida birligimizga ega bo'lmaydi.

Biz quyidagi tashkilotlarga va shaxslarga imzo chekamiz: